Právní dokumenty

Obchodní podmínky

Verze 1.0

# Obchodní podmínky

## 1. Smluvní strany

Tyto obchodní podmínky ("Podmínky") upravují používání webové aplikace **Lumezzo**

("Služba") poskytované provozovatelem uvedeným v patičce Služby ("Provozovatel",

"my") a fyzickou nebo právnickou osobou, která si zřídí účet ("Zákazník", "vy").

Vytvořením účtu s těmito Podmínkami souhlasíte.

## 2. Služba

Služba je webová aplikace pro správu pronajímaných nemovitostí: evidenci

nemovitostí, nájmů, nájemců, příjmů, výdajů, faktur, hypoték a souvisejících

finančních a daňových podkladů. Je poskytována **tak jak je**, bez záruky úplnosti

nebo vhodnosti pro konkrétní daňové podání. Za správnost zadaných údajů a podaných

výkazů odpovídá výhradně Zákazník.

## 3. Registrace účtu

Zaregistrovat se smí pouze osoba starší 18 let, která je způsobilá k právním

úkonům. Při registraci jste povinni uvést pravdivé údaje, chránit své přihlašovací

údaje a nesete odpovědnost za veškerou činnost pod svým účtem.

## 4. Pravidla používání

Zavazujete se, že nebudete (a) nahrávat nezákonný obsah, (b) získávat neoprávněný

přístup ke Službě nebo datům jiných zákazníků, (c) narušovat provoz Služby,

(d) Službu přeprodávat ani poskytovat třetím stranám bez souhlasu Provozovatele,

ani (e) používat Službu ke zpracování osobních údajů třetích osob bez zákonného

titulu podle právních předpisů o ochraně osobních údajů.

## 5. Tarify, cena a platby

5.1 Služba je nabízena v tarifu zdarma a v jednom nebo více placených tarifech

("Tarify"). Funkce, limity a cena jednotlivých Tarifů jsou uvedeny na cenové

stránce a v nastavení organizace v okamžiku objednávky.

5.2 Placené Tarify jsou účtovány předem na zvolené **fakturační období** — měsíční

nebo roční. Cena za celé období je účtována na začátku období a po jeho zahájení

je **nevratná**, není-li v těchto Podmínkách nebo v kogentních normách ochrany

spotřebitele uvedeno jinak (viz článek 8).

5.3 Platby zpracovává externí **platební zpracovatel** uvedený na stránce Dílčí

zpracovatelé ve Službě. Údaje o platební kartě zadáváte přímo platebnímu

zpracovateli a nikdy nejsou ukládány na serverech Provozovatele. Na platební

transakci se vztahují podmínky a zásady ochrany osobních údajů platebního

zpracovatele.

5.4 Provozovatel si vyhrazuje právo měnit ceny nebo složení Tarifů pro budoucí

fakturační období. Taková změna bude oznámena nejméně třicet (30) dnů před

účinností a projeví se u vašeho předplatného až od nejbližšího prodloužení.

## 6. Automatické prodlužování

6.1 Každé placené předplatné se na konci fakturačního období **automaticky

prodlouží** o další stejně dlouhé období za cenu aktuálně platnou pro daný Tarif,

pokud jej nezrušíte před koncem období podle článku 7.

6.2 Před každým prodloužením zašle Provozovatel upozornění na fakturační e-mail

organizace. Případné neodeslání upozornění samo o sobě nebrání prodloužení.

## 7. Zrušení a ukončení

7.1 Automatické prodlužování můžete kdykoli zrušit v záložce "Tarif" v nastavení

organizace. Zrušení nabývá účinnosti ke konci aktuálního fakturačního období; do

té doby máte nadále přístup k placeným funkcím, za něž jste již zaplatili.

7.2 Po uplynutí fakturačního období je vaše organizace automaticky převedena na

tarif zdarma. Automatické prodlužování lze před tímto datem znovu zapnout a

placený Tarif tak zachovat.

7.3 Provozovatel může předplatné pozastavit nebo ukončit v případě závažného

porušení Podmínek, při neuhrazení ceny nebo je-li to vyžadováno právními předpisy.

V případě neuhrazení bude předplatné nejprve označeno jako **po splatnosti** a

bude vám poskytnuta přiměřená lhůta k nápravě.

7.4 Po ukončení Provozovatel smaže data vaší organizace v souladu se lhůtou

popsanou ve Službě při zrušení organizace.

## 8. Právo spotřebitele odstoupit od smlouvy (14 dnů)

8.1 Je-li Zákazník spotřebitelem (fyzická osoba uzavírající smlouvu mimo rámec své

podnikatelské činnosti), má právo **odstoupit od smlouvy ve lhůtě čtrnácti (14)

dnů** ode dne jejího uzavření, a to bez udání důvodu a bez sankce, v souladu s

§ 1829 občanského zákoníku a směrnicí 2011/83/EU.

8.2 Pro uplatnění práva na odstoupení stačí odeslat jednoznačné prohlášení na

podporový e-mail uvedený ve Službě, nebo v záložce "Tarif" předplatné okamžitě

zrušit. Spotřebitel může využít vzorový formulář podle přílohy I směrnice

2011/83/EU, není to však povinné.

8.3 Začnete-li placenou Službu využívat v průběhu 14denní lhůty, výslovně žádáte,

aby bylo plnění zahájeno před jejím uplynutím. Odstoupíte-li v takovém případě od

smlouvy, náleží Provozovateli poměrná část ceny odpovídající rozsahu plnění

poskytnutého do okamžiku odstoupení. Bylo-li placené plnění během 14denní lhůty

s vaším výslovným souhlasem plně poskytnuto, právo na odstoupení zaniká.

8.4 Body 8.1–8.3 se nevztahují na Zákazníky jednající v rámci podnikatelské

činnosti, kteří se zákonného práva na odstoupení v rozsahu povoleném právními

předpisy vzdávají.

## 9. Vlastnictví dat a ochrana osobních údajů

9.1 Všechna data, která do Služby vložíte, zůstávají vaše. Provozovateli udělujete

omezenou licenci k jejich hostování, zpracování a zobrazování výhradně za účelem

poskytování Služby.

9.2 Zpracování osobních údajů popisují Zásady ochrany osobních údajů. Pokud ve

Službě zpracováváte osobní údaje třetích osob (například nájemců), je nedílnou

součástí těchto Podmínek Smlouva o zpracování osobních údajů.

## 10. Omezení odpovědnosti

V rozsahu povoleném právními předpisy je souhrnná odpovědnost Provozovatele

omezena na úhrn poplatků uhrazených Zákazníkem za dvanáct (12) měsíců

předcházejících události, jež nárok vyvolala.

## 11. Změny podmínek

Provozovatel může Podmínky aktualizovat. Podstatné změny budou oznámeny v aplikaci

a bude vyžadováno opětovné přijetí pro další používání.

## 12. Rozhodné právo a řešení sporů

Tyto Podmínky se řídí právem státu sídla Provozovatele s vyloučením kolizních

norem. Spotřebitelé s bydlištěm v Evropské unii požívají navíc ochrany kogentních

norem svého domovského státu a mohou využít platformu pro online řešení sporů na

https://ec.europa.eu/consumers/odr.